Minecraft: Tört szerver készítése, csatlakozás