Facebook bejelentkezés
Üdvözlünk az oldalon!
Lépj be, vagy regisztrálj
Felvéve: 10 éve, 7 hónapja
Megtekintve: 10493
Értékeld a videót:
12 szavazat alapján
Értékeléshez lépj be!

további opciók »

A(z) "Hogyan fordíthatunk le komplett weboldalt a Google Translate segítségével?" című videótipp megosztásához használhatod a saját leveleződet, vagy ezt a felületet:
Neved:

E-mail címed:

Címzett e-mail címe:
Üzenet (opcionális):

Ez a videótipp a következő klub(ok)ba tartozik:

  • Ez a videó nem még nem tartozik egy klubhoz sem.

Ha van egy kis időd, nézz szét meglévő klubjaink között!

  • Nyomtatás

    Hogyan fordíthatunk le komplett weboldalt a Google Translate segítségével?

    2009. február 23. 17:37:09 |

    Készítette: Baltincs

    Ha valaki nem beszél idegen nyelveken, de szeretné tudni, mit írnak az adott weboldalon, a Google Translate segítségével könnyedén lefordíthatja a honlapot bárki.

     részlet

  • Amire szükségünk lesz

    internet
  • Online fordítás angolról magyarra

    Látogassunk el egy angol nyelvű honlapra, majd a www.translate.google.com oldalra látogassunk el, keressük ki a magyar gombot, amit húzzuk fel a böngészőnk eszköztárunkba, így máris lefordítothatjuk az adott oldalt magyar nyelvre. Persze a fordítás nem tökéletes.
    Akár magyar nyelvű oldalt is lefordíthatunk angolra.

Vélemények, hozzászólások

Rendezés:
Hozzászóláshoz jelentkezz be, vagy regisztrálj!
Előző oldal 1 2 3 4. oldal 5 Következő oldal
ZeroCool.hu (10 éve, 7 hónapja)
2009. február 25., 09:56:10 , kommentjeim száma: 1385 db

0  +1  -1 

8

...válasz SMN_BAN 6. kommentjére:
Kapcsold ki kérlek a Caps Lockot, mert ellenkező esetben törölgetni fogom a hozzászólásokat, köszi.
Baltincs (10 éve, 7 hónapja)
2009. február 24., 15:29:19 , kommentjeim száma: 160 db

0  +1  -1 

7

...válasz SMN_BAN 6. kommentjére:
Nekem ..tölts fel saját videót, és akkor tényleg TUDUNK eszmét cserélni...ennyi...
SMN_BAN (10 éve, 7 hónapja)
2009. február 24., 15:04:17 , kommentjeim száma: 3 db

-3  +1  -1 

6

...válasz Baltincs 5. kommentjére:
1: marad
2:csak irtam, és nem úgy, hanem simán tényként (ha ebben sértő fennhangot találsz az már nem az én problémám, hanem egyénileg a tied - nem akart az lenni)
3: annyi... ez volt a cél - csak
4: mert a videoban szereplő megoldásodhoz külön oldalra kell navigálni minden egyes forditásnál - több gomb, több idő, több felesleges művelet !!! - ehhez képest én egyszeri leirást ajánlottam, amivel egy gombnyomás marad minden egyes forditáshoz
5: ha behúzod minden egyes forditásnál az már rád tartozik, de ugyanakkor magaddal tolsz ki mert több idő több gomb... stb
... még annyit, hogy egyáltalán nem veszekedés az ha intelligensen érveket sorolunk fel, amivel hasznos tippeket adunk/adhatunk egymásnak, speciel itt a video az első dolog és a komment a második, nem értem mért vetted ezt támadásnak vagy veszekedésnek, talán a nagybetű miatt, de mint már másodszor is irom: "nálam ez nem kiabálás, csak alap"
Baltincs (10 éve, 7 hónapja)
2009. február 24., 14:38:55 , kommentjeim száma: 160 db

0  +1  -1 

5

...válasz SMN_BAN 4. kommentjére:
Figyelj csak ide.
1. Caps Lock OFF.
2. Köszönjük hogy elmondtad, de ezt úgy mondtad, mintha bűncselekmény történt volna...
3. Most hogy leírtad, más is mégjobban ki tudja használni...ennyi...
4. Mér bonyolultabb? Semmivel sem azabb...
5. És ha behúzom folyton az URL-be? Semmi baj...Ugyanúgy használ...na mind1...nem veszekszek ilyennel...
SMN_BAN (10 éve, 7 hónapja)
2009. február 24., 11:38:23 , kommentjeim száma: 3 db

-2  +1  -1 

4

hasznos, de gond van vele... amikor mondod hogy az eszköztár micsoda, akkor a url/cim-mezőbe mutatsz, ez egyrészt félreérthető, másrészt azoknak a forditóscript-gomboknak más a szerepük, azok egyfajta hivatkozásként, könyvjelzőként van sok hasznuk (könyvjelzők azok ahol pl, a videon a videosmart könyvjelzője látható, na az a sor szimplán teszi ki az eszköztárat), tehát ha azt a magyar feliratos gombot az egérrel megfogod (drag&drop) és áthuzod oda az eszköztárba, akkor az éppen megnyitott lapon/oldalon csak elég rákattintani a magyar felirat könyvjelzőre ami már az eszköztáradban van, és a megnyitott oldalt, amit éppen látsz, azt leforditja... igy tulajdonképpen ez alapján a video túlbonyolitott és félreértelmezett (már bocs), mivel a gomb szerepe nem az, hogy ha akárhányszor forditani akarsz egy oldalt, akkor elmenj a translatere és ráhuzd a scriptgombot a url-re, hanem hogy az kényelmesen megüljön a könyvjelzőid között, és a nyitott oldalt forditsa egyszeri gombnyomással... erröl bővebben itt: href.hu/x/8aj4 (sorry a capsért, nÁlam ez nem kiabÁlÁs, csak alap)
Előző oldal 1 2 3 4. oldal 5 Következő oldal

Statisztika

Megtekintések száma: 10493 Hozzászólások: 23
- VideoSmart.hu-n: 10493 Kedvencek között: 16
- Más oldalon: 0 Értékelések: 12
Baltincs

Baltincs további videótippjei »

Ha valaki nem beszél idegen nyelveken, de szeretné tudni, mit írnak az adott weboldalon, a Google Translate segítségével könnyedén lefordíthatja a honlapot bárki. (több infó) (kevesebb infó)

Videó beillesztése:

(hogyan működik?)